55

(067) 937-93-00
(063) 179-21-32

(067)470-37-52

м. Черкаси,
вул. Пушкіна, 67 (кут Пушкіна - Гоголя)

Домінікана

Тропічний рай у Карибському морі
 

Столиця: Санто-Домінго
Площа: 48 442 км²
Мова: офіційною мовою є іспанська. Персонал у готелях та ресторанах володіє англійською.
Валюта: домініканський песо (DOP). 1 UAH ~ 5 DOP
Рух: правосторонній
Релігія: християнство. Католицизм сповідує майже 95% населення країни.
Часовий пояс: відстає від київського на 7 годин

Контакти Українського посольства:
31 Libertador, San Carlos, Santo Domingo
Tel. (809) 685-45-45

Важливі номери телефонів:
Служба порятунку (всі екстрені випадки) – 911

У Домініканську Республіку приїздять, перш за все, за пляжним відпочинком, дайвінгом, віндсерфінгом, кайтингом, серфінгом, тощо. Більшість території Домінікани скидається на справжній тропічний рай - чисті білосніжні пляжі, прозорі води, у товщі яких лежать затонулі іспанські галеони, пальмові ліси, чарівні коралові рифи, високі хвилі.

Домініканська Республіка входить до складу Великих Антільських островів, розташована у східній частині острова Гаїті в Карибському морі, а також на декількох невеличких островах.

Окрім природної краси, Домінікана приваблює туристів середньовічними маєтками та храмами столиці Санто-Домінго, яка занесена до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, підводними печерами і ромом, який не поступається за якістю своїм кубинським та ямайським конкурентам.

Коли найкраще їхати

Туристичний сезон у Домінікані триває упродовж всього року, адже температура повітряна узбережжі тут коливається між+23 та +33 тепла. Найкращим часом для відвідин вважається період з листопада по квітень. 2-3 рази на тиждень бувають дощі. З травня по листопад тут випадають рясні дощі, а наприкінці літа можливі урагани. У цей час можливі сильні зливи та вітер упродовж цілого тижня.

Особливості отримання візи

Попередньо оформлювати візу в Домініканську Республіку громадянам України не потрібно.

При перетині кордону необхідно лише отримати туристичну карту, її вартість – 10 доларів США. Туристична карта ("tarjeta del tourista") видається в пункті прибуття строком на 30 або 60 днів, при цьому необхідно заплатити збір у $10 при в'їзді і $10 при виїзді з країни (від збору звільнені транзитні пасажири і діти у віці менше 2 років).

Продовження туристичної карти можливо в місцевих органах поліції, в цьому випадку потрібно сплатити додатковий збір. За прострочене перебування  при виїзді платиться штраф (62,4 песо на термін до 90 днів, 100 песо - на рік і т.д.).

Діти до 13 років, які подорожують без батьків або у супроводі тільки одного з батьків або опікуна, повинні мати при собі нотаріально завірений дозвіл на поїздку від другого з батьків.

Варто пам'ятати, що якщо термін дії закордонного паспорта менше 3-х місяців, туриста можуть не пустити в країну. 

Національна кухня

Традиційна креольська кухня Домінікани - це поєднання європейських, африканських і карибських кулінарних традицій з використанням місцевих продуктів. Типові страви: Ла Бандера - рис, м'ясо, квасоля, овочі і зелені смажені банани; Сан Кочо по-домініканськи - готується на бульйоні з різних сортів м'яса з овочами, риба з кокосовим горіхом; Асопао де Маріскос - густий рисовий суп з порепродуктами, зеленим горошком та цибулею; мангу - пюре із зелених бананів, готується на сніданок; піньонате - десерт з молока та кокосів. Типові напої: фруктові соки (папайя, кокосове молоко, апельсин, ананас і т.п.), пиво "сеніза", ром і Пінья Колладо, а також великий вибір екзотичних коктейлів.

Жителі Домінікани "нерівно дихають" до бананів: смажать, варять, готують пюре. Традиційно, в місцевій кухні присутня велика кількість морепродуктів: рибу готують в томатному та кокосовому соусі, на грилі, а на креветки, лобстери, мідії, восьминги можна натрапити у будьякій страві - від піци до супу.

Традиції

Домініканці товариські і привітні, вони шанобливо ставляться до туристів. Розмовляють іспанською або англійською мовами, причому рясно перемішують у розмові ідіоми з різних мов, у тому числі з всіляких місцевих говірок.

У житті Домінікани важливу роль відіграють танці, якы є основною частиною всіх місцевих свят і карнавалів.

До жінки на вулиці можуть звернутися зі словами, що означають "моя любов", "небо моє" і "моє серце". Ці слова - звичайне звернення галантних домініканських чоловіків до представниць прекрасної статі. Саме Домінікана вважається родоначальником серенад під вікнами коханої.

Домініканці майже ніколи не звертаються один до одного на "ви", проте панібратські стосунки можливі лише між гарними знайомими. У той же час, вони є страшенно допитливими.

Домініканці можуть розмовляти дуже емоційно, видаючи цілі потоки слів, супроводжуваних сильною жестикуляцією - не дивуйтеся, це характерна риса місцевих жителів. З іншого боку, поряд з такою емоційністю, жителі Домінікани дуже повільні і поспішати не люблять. Не варто ображатися на місцевих жителів, якщо вони у відповідь на ваше прохання відповідають "моментідо" і одразу ж про це забувають.

У Домінікані можна носити та зберігати короткоствольну вогнепальну зброю. На вулицях ви побачите багато озброєних людей. Але часто зброя є лише зовнішнім атрибутом. Застосовують її вкрай рідко. Небезпечними можуть бути хіба місцеві нетрі, в яких живуть біженці з Гаїті.

Дрес-код в країні відсутній. Носити можна все, що завгодно. Але якщо ви плануєте відвідати казино, церкву, ресторан або дискотеку, то пам'ятайте, що вас не пустять всередину в коротких шортах або в блузці без рукавів.

У Домінікані прийнято дарувати усім підряд візитні картки. Тому запасіться своїми і не соромтеся пропонувати їх своїм новим знайомим.

Найцікавіші свята та події

Домініканці обожнюють різні карнавали і фестивалі і по-справжньому вміють їх проводити. Іспанські традиції в республіці наклалися на карибський темперамент.

Карнавал у Санто-Домінго

Лютий

Найбільш значний свято в Домінікані - Карнавал в Санто Домінго в кінці лютого, на якому об'єднуються католицький і африканський мотиви. Порядок карнавалу визначається чітко за традиціями іспанських поселенців та африканської культури. Головну роль відіграють страшні маски-дияволи, оформлені в кожному регіоні по-різному. Домініканці зазделегідь готуються до цього фантастичного костюмоване свято, в ходах беруть участь практично усі мешканці Санта-Домінго.

Ще один фестиваль - Меренга - проводиться в Санто Домінго в липні, а Фестиваль Пуерто Плата - в жовтні.

Майже кожне велике релігійне співтовариство Домінікани відзначає свій святий день на знак пошани до релігійних поглядів. Найбільш значні святкування проводяться в Сосуа в червні і в Сантьяго - в липні.

Місця, які варто побачити

Знайомство з Домініканою варто починати з її столиці - міста, яке ввійшло до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО - Санто-Домінго.

Санто-Домінго

Місто заснував брат Христофора Колумба Бартоломео. Пізніше тут жив також Дієго - син відомого мореплавця і першого європейця, котрий ступив на землі Домінікани. До 500-річчя висадки європейців на острові, всі міста країни були відреставровані і тепер тішать туристів великою кількістю храмів та колоніальних маєтків.

Саме тому у місті майже немає будівель або місць, які не мали б стосунку до сімейства Колумбів. І практично кожне таке місце перетворили на музей або туристичний атракціон. Подейкують, що навіть прах самого великого мореплавця знаходиться в Санто-Домінго - у Маяку Колумба.

Маяк будували понад 70 років, витративши при цьому десятки мільйонів доларів. Будівля має 33 метра заввишки, 44 метра завширшки і 310 завдовжки і з неба має вигляд хреста. На даху маяка встановлені потужні прожектори, які малюють у небі на хмарах зображення хреста. На території споруди знаходиться мовзолей Колумба та невеликий музей країн Латинської Америки. Дістатися до маяка можна на таксі за $5-6. Години роботи: з 9:00 до 17:00 (крім понеділка). Вартість входу: $2.

Старший син мореплавця Дієго виконував у Домінікані обов'язки віце-короля Нової Іспанії і до наших днів зберігся двоповерховий палац, у якому він жив. Зараз у палаці влаштовано музей, де можна побачили лицарські обладунки XVI ст., скриню з шкіри слона, старовинний сейф, тощо. Для огляду доступні спальні палацу, робочий кабінет віце-короля, їдальні тощо. Потрапити в палац можна з 9:00 до 17:00 (крім понеділка), сплативши $2.

Кафедральний собор, або Собор пресвятої діви Марії був першою діючою церквою Америки. Перший камінь собору був закладений Дієго Колумбом, але закінчили будівництво лише через 25 років. Англійський пірат-протестант Френсіс Дрейк пограбував і осквернив собор, після чого його довелося відбудовувати майже повністю.

Колоніальний Квартал

Головною пам'яткою Санто-Домінго є серце міста, квартали оточені вулицями  27 de FebreroJohn F. KennedyWinston Churchill та Maximo Gomez Avenue. Сам Колоніальний Квартал оточений фортечним муром і входить до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Посеред кварталу знаходиться Парк Колумба, поруч з яким знаходиться сувенірний магазин Columbus Plaza, у якому можна знайти сигари та ром за найнижчими цінами. Квартал наповнений відреставрованими колоніальними будівлями, які заворожують своєю атмосферністю. Варто прогулятися по пішохідній вуличці El Conde.

Окрім вищезгаданого, у Санто-Домінго варто побачити 500-літню фортецю Осама, Музей королівських домів, Національний пантеон і просто донесхочу наблукатися його яскравими та затишними старовинними вуличками.

Півострів Самана

 Це місце називають "раєм у раю". Саме тут Христофор Колумб вперше ступив на землю Домінікани і, навіть, записав у щоденнику: "Побачив найкрасивіше місце у світі". Це справді одне з найкрасивіших місць нашої планети - поруч з чудовими пляжами Лас-Терренас, Косон та Рінкон росте неймовірна кількість пальм, на Самані знаходиться найбільший водоспад Домінікани - Ель-Лимон (50 метрів), який називають "водоспадом мільйонерів". Варто побувати у заповіднику Лос-Айтісес, де знаходиться Парку Таїно, присвячений історії народності, яка жила тут і зникла після приходу іспанців. Окрім цього всього, до берегів Самани у період міграції припливають тисячі горбатих китів, за якими дуже полюбляють спостерігати туристи.

Пунта-Кана

Пунта-Кана і Баваро - два містечка, між якими годі відшукати межу, які є найпопулярнішим курортом Домінікани. Смуга білосніжних пляжів з кораловим піском тягнеться тут на 30 км. Саме сюди закликають приїздити всі туристичні путівники, адже чисте море, пальми над білосніжним піском пляжів і найкращі готелі та розваги варто шукати саме тут.

Печера Таїно

Поруч з Пунта-Кана знаходиться печера, де колись жили місцеві аборигени з народності Таїно - печера наповнена прісною водою і закінчується залом з сталактитами і сталагмітами. Занурюватися в печеру можуть навіть дайвери-початківці.

Пуерто-Плата

Північне узбережжя провінціх Пуерто-Плата ідеально підходить для серферів, адже тут спостерігаються найвищі та найзручніші хвилі для заняття цим видом спорту. Цікаво, що Puerto Plata означає "Срібний порт", таку назву цьому місцю дав все той же Христофор Колумб.

27 водоспадів

Каскад з 27 водоспадів в околицях Пуерто-Плата - місце екстремального відпочинку. Завдання для поціновувачів гострих відчутів - пройти всі водоспади, карабкатися можна як завгодно, хоч навкарачки, хоч по мотузяних драбинах, хоч закликаючи на допомогу екскурсоводів.

Кабарете

Столиця домініканського віндсерфінгу та дайвінгу. Містечко знаходиться на півночі країни і відоме не лише своїми пляжами, але з захищеною від вітрів бухтою - ідеальною для занять вінд- та кайтсерфінгом, є також школи, котрі навчають цим видам активного відпочинку. Поблизу з Кабарете є і місця для класичного серфінгу.

Бока-Чіка

Невеличкий курорт на півдні Домінікани, відомий білосніжними пляжами, кайт- та віндсерфінгом і дайвінгом біля рифових островів. До речі, пляжі Бока-Чіка захищені від високих хвиль не лише бухтою, але і 500-метровим бар'єром з коралових рифів.

Національний парк Ла-Калета

Парк знаходиться між Санто-Домінго та містечком Бока-Чіка і відомий, перш за все, цілою колекцію затонулих кораблів, які знаходяться на території, оточеній кораловими рифами. Серед експонатів: El Hickory - американське судно, яке займалося пошуком скарбів, Nuestra Senora Guadalupe та- El Conde de Tolosa - іспанські галеони, які затонули у 1724 році під час урагану. В районі парку Ла-Калета знаходяться також цікаві для дайверів карстові печери La Roca, El Tildo та Los Jardines Orientales.

Як пересуватися країною

У Домінікані добре розвинена автобусна мережа, яка охоплює всю країну. На далекі відстані їздять великі, обладнані кондиціонерами, комфортабельні автобуси. Середня вартість квитка - $10 за 3-4-годинну поїздку. Автобуси відправляються з автобусних станцій, де і потрібно купувати квитки - заздалегідь або перед відправленням. Домініканські мікроавтобуси тут називають "гуа-гуа". Вони дуже повільні і зупиняються в будь-якому місці, щоб підібрати / висадити пасажирів.

Найдоступніший транспорт - таксі. Колективні таксі "кappo пyблікo" ходять за певними маршрутами (близько $1 за хвилину під час коротких поїздок, лічильники відсутні). Таксі зазвичай чекають на клієнтів біля готелів, ресторанів, торгових центрів та клубів.

Існує також "мoто-кoнчo" (тaкcі-мoтoцикл) - варіант для екстремалів, адже водій такого транспортного засобу часто везе до 3-х пасажирів і "гyaгyac" (громадський транспорт) - середній тариф поїзки по місту 5 песо.

Оренда авто

У Домінікані вдосталь агентств з оренди авто, серед яких і міжнародні Avis, Hertz та Budget. Легковий автомобіль коштує від $40 на день, а позашляховик, такий, наприклад, як Hammer - від $100 в день. 

Для оформлення оренди необхідно: бути старшим 25 років, мати міжнародне водійське посвідчення (дійсне на території Домінікани бодай ще 90 днів) і кредитну картку. Обов'язковим є також страхування.

Можна також орендувати мопеди та легкі мотоцикли - їх оформляють без страховки.

Правила дорожнього руху

Рух в Домінікані правосторонній.

Швидкість в містах обмежена - 60 км /год, на шосе - 100 км /год, але зустрічаються ділянки з обмеженнями у 35 км /год в містах і 80 км/год на шосе. Світлофори розташовані за перехрестям, тому зупинятися слід завчасно. Дозволений поворот праворуч на червоне світло.

 

Стиль водіння місцевих жителів досить екстремальний. Основне правило - у кого більше авто, той і головніший. Місцеві водії чітко діляться на дві групи - ті, які їздять повільно, навіть повільніше офіційно встановлених обмежень швидкості, - таких більшість, і "гонщики", які навіть на мокрій після тропічної зливи дорозі не бояться розвивати швидкість до 180 км/год. Крім того, місцеві жителі, здається, користуються замість гальм  клаксоном, принаймні, саме на нього вони тиснуть значно частіше.

Найбільшу небезпеку на дорогах становлять громіздкі туристичні автобуси та мотоцикли. У маленьких містах світлофори і знаки місцевими водіями ігноруються. Багато лежачих поліцейських. Іноземців поліція, зазвичай, не зупиняє і наявність водійських прав не перевіряє, але якщо місцевих жителів за порушення ПДД рідко зупиняють, то іноземця - зупинять і оштрафують.

Основні шляхи знаходяться в доброму стані, постійно  ведуться будівельні та відновлювальні роботи, але місцевий клімат дає про себе знати - часто можна зустріти розмиті або покриті застиглим брудом ділянки, які швидко відновлюються. Провінційні дороги значно гірші і часто представляють собою  добре накатану колію. Великі шосе радіально розходяться від столиці, але останнім часом інтенсивно будується щільна мережа провінційних шосе. 

Важливо знати

Не варто пити воду з-під крана, для умивання та чищення зубів краще також використовувати кип'ячену або очищену воду.

Овочі повинні бути ретельно вимиті, а фрукти краще вживати очищеними від шкірки.

Не слід обмінювати гроші на вулиці і на ринках - шахрайства з валютою становлять приблизно половину всіх злочинів в країні.

У нетрях може бути небезпечно. У інших сумнівних та темних кварталах міст краще не з'являтися з настанням темряви.

У вартість обслуговування в готелях частково включені чайові. У ресторанах прийнято залишати чайові в розмірі 10% від вартості замовлення. Покоївкам або носіям дають 1-2 долари.